J'étais à l'hôpital, il faisait sombre, on voyait à peine le papier peint qui paraissait blanc. Dans la chambre, il y avait quatre lits où se trouvaient des enfants, dont un qui pleurait et qui était assez jeune. J'entendais les coups de balai que passait la femme de ménage dans les couloirs.


Je me souviens d'un soir où je me suis réveillée avec le mal de tête. Les formes que je regardais dans la chambre me paraissaient bizarres. J'avais chaud. J'étais bouillante, et j'avais les yeux qui pleuraient. Les bruits du couloir résonnaient comme de grands tambours dans ma tête.


Je me rappelle d'une fois, quand j'étais petite, où j'ai dormi dans un train. J'entendais le train qui changeait de rails, plein de secousses, les paysages qui changeaient au bout des minutes qui s'écroulaient, les contrôleurs qui passaient dans les couloirs.


Quand je suis revenue d'Angleterre en bateau, j'entendais de grandes sirènes, de grandes secousses.